另一位美国人柯恩（ Louis Cohen）当时任职于美国贸易驻日办事处东京分部，他对于雅子更加痴迷。当雅子订婚的消息曝光后，东京出版社引述他的话：
她是象征日本教育体制进步以及三四十年来女性地位提升的活生生例子。你以前不可能遇到像这样的女性。
不过，她不是只有工作没有娱乐。资深的前任同事就说：“她在办公室里很认真又严肃，但下班之后，她也很有趣。“她和同事偶尔也会举办员工滑雪之旅，或是去箱根和热海等度假胜地泡泡热腾腾的温泉——日本人最爱的消遣。雅子也会去ＫＴＶ唱流行歌曲，例如《来自加拿大(Froada)》和《晴好天气我展开行程(I Start the Journey One Fine Day)》。
第六章 缘定三生（2）
于是，月复一月，年复一年，她的30岁生日渐渐逼近，昔日的女同学一一离职结婚，雅子经常担任结婚典礼的主持人。然而，她的生命中还是没有出现任何特别的人。她“绑紧了裤子“，更加努力地工作。
当然不是每个人都很欣赏这位总是穿着黑色套装加白色束领短衫、梳着包头、聪明又年轻的外交官。亮丽的表现总是招致嫉妒。私底下，一些前任同事觉得雅子因为有个具权势的父亲，所以被推上了“超级快速道路“。其中，较为坦率的批评是来自于强森（Eric Johnson），他是《日本时报》的记者，现在则是该报的副总编?。他形容雅子“非常非常神经紧张，丝毫不能忍受任何针对她自己、工作、能力或外务省的批评“。他说，当雅子终于结婚而离职时，“有些同事几乎在大厅跳起舞来，他们觉得她很冷淡、没有人情味，而且并没有那么能干。她太快就承受了太多责任“。
强森叙述了一个我曾在其他西方记者口中听过的故事。他们说雅子有天被召唤前去东京的美国大使馆参加会议，主要是和从华盛顿来的协商代表讨论计算机芯片的进口议题。雅子在未获得足够讯息的情况下赴会，当美国代表“向她猛攻“时，她马上掉下眼泪，退出会场，离开大使馆。之后，日本外交官必须为她的行为向当时的美国大使阿马克斯（Michael Armacost）致歉。此事似乎不符合她的个性，令人惊讶。或许是因为如我们之前所见，雅子和媒体处不好，导致事实受到渲染。我曾试着联络目前在斯坦福大学教书的前任大使，以确认此事的真实性，但却没有获得任何回应。