蒙巴顿沉着地指挥人员灭火，迅速把舰上的弹药和伤亡人员转移到靠 近过来的“肯达华“号上。夜里 11 点左右，“牛头大“号开始拖着“凯利“ 号返航。
午夜时分，蒙巴顿突然听到了快艇发动机的声音，转眼间，一般德国 E 型快艇以 40 节的速度从暗中冲出来，它用鱼雷击中了“牛头犬“号，同时
用舰载机枪疯狂向舰上的人影扫射。当它转弯想绕过“牛头犬“号时，一头 撞在了‘凯利“号的翼侧，它直竖起的艇身几乎搭上了“凯利“号的甲板。
蒙巴顿后来承认他为自己当时的反应感到惭愧。当德国快艇在 20 码的距离 上开枪扫射时，蒙巴顿立即躲到了舰桥的玻璃后面。“这样做可笑“，他说，
“舰桥上的玻璃连步枪子弹也挡不了。忽然之间我觉得窘迫，不过还好，只 有我一个人在舰桥上，因此没人看见我的丑态。我对自己说：‘我决不再次
让自己表现出恐惧“’。
清晨，“凯利“号舰体严重下沉，“看起来像只潜艇，而不是一艘驱逐 舰“。
这时，“伯明翰“号打来信号：立即弃舰，我将击沉“凯利“号。 蒙巴顿恼怒地打回信号：那你就试试看吧，我要先击沉你。
不过蒙巴顿还是决定把大部分乘员转移到其他舰上去，他和 5 位军官
和 12 个水兵留了下来。当夜幕降临时，“凯利“号看上去快要散架了，他们 也登上了别的舰船。
然而第二天早上，他们发现“凯利“还像它的座右铭那样在那里“坚 持“。蒙巴顿带着几个志愿者又来到“凯利“上。不久，海军部派来的两只
海军拖船到了，它们拖着“凯利“号返航。在途中，“凯利“号又遭德国空 军的轰炸，不过它仍慢慢地奇迹般地在被鱼雷击中后的第 92 个小时返回英
国。当“凯利“号进入泰因河时，河两岸挤满了人，早已等候在那里的人们 狂呼高叫，向英雄的“凯利“号致意。海军部认为“凯利“号能冲破海上风
暴和敌轰炸的阻拦，胜利地回到英国，要归功于蒙巴顿那令人难以相信的领 导才能、精湛的航海技术和“纳尔逊式的坚定信念“。
重新修复“凯利“号用了七个月时间，当它再次离开赫本码头时，简 直像一艘崭新的战舰。在此期间，英国经历了“最黑暗的时刻“。纳粹德国
闪击波兰、比利时，随后英国远征军奇迹般地从敦克尔克撤回本土，不久法 国陷落，意大利宣战，这就迫使英国从本来就已紧张的本土舰队抽调出战舰