石上,银和萤二人拿着鱼竿在溪水边垂钓,银轻轻将鱼杆抬起将一条鱼儿放进了木桶中,轻轻的说道。
“氛围?”
“雰囲気?”
“萤还小的时候我觉得你会怕,就没邀请你,今晚能从家里溜出来吗?我一直想和你一起去。”
“ほたるまだ小さい時私はあなたが恐れることができると感じます,私はあなたを招待しませんでした,今夜は家から抜け出してもいいですか?私はずっとあなたと一緒に行きたい。”
看着萤一头雾水的样子,银坐在石块上用右手轻轻托着下巴,不急不慢的说着。
“想!想去!”
“考えてみ!てください!”
一旁的萤听到银也一起去后,连鱼竿都掉进了水中一条手臂挥了挥,连忙点了点头。
“那么八点老地方见吧。”
“それでは八時にいつものところで会いましょう。”
“但是,只有妖怪的祭典有点害怕的,而且是晚上。”
“でも,妖怪の祭りだけが少し怖い,そして夜です。”
“没关系,看上去和人类的祭典没什么区别。本来就是模仿人类的祭典的的,萤就由我来保护。”
“かまいません,それは人間のパフォーマンスポイントとは異なるように見えます。本来は人间の功祭異を真似たものだ,ほたる私が守りましょう。
看到萤有些害怕的样子,银轻轻摘下了面具露出了里面英俊的面容,之后面具合上缓缓说道。
“你这么说的话,我会想飞扑你的。”
“あなたがそう言うなら,私はあなたの飛びかかる。”
听到银的话后,萤白哲的脸上又露出一丝红润,有些不好意思的说着。
“扑过来可以的……正如我所愿。”
“飛び付くことができます……私が望むように。”
出奇的是,这次银那没有波涛的脸上只是露出往日神态,只是开口淡淡的说道。
……