梅乐斯一眼看见戴藏宜，忙走过去和他拉手，道：“哈啰，太像了，太像戴先生了！”
戴笠则摆着一副严父面孔，对梅乐斯道：“梅先生，他是晚辈，按我们中国的传统，长辈对晚辈是不能客气的。”然后喝道，“还不给梅伯伯行礼！”
梅乐斯连忙扶起戴藏宜，在戴笠的拉扯下一起拥向大礼堂。
戴藏宜在后面对歌咏队队员道：“你们知道梅乐斯是什么人吗？他是美国海军的最高长官，我爸爸最亲密的朋友，就是他鼎力支持我爸爸出任中国海军司令，有美国人支持，我爸爸一定会成功的！”
戴藏宜当初拒绝王天才的女儿与父亲闹翻，由于祖母的溺爱，才回到保安，另娶衢州郑中瑞的女儿郑锡瑛为妻。郑氏管束不了他，他也乐得在外面乱搞，学校里的女教员、女学生，家中的婶婶、侄女、外甥女没有不怕他的。
戴笠在重庆常常听到有关儿子的劣迹，也鞭长莫及。自从王天才投降汪精卫之后，戴笠对儿子的态度有所好转，特别是自己与女人滥交，落下个不育之症，对臧宜自然不再像过去那样憎恶了。
大礼堂贴满了欢迎校长董事长和梅先生参加校庆的标语。上了台，关思敏就请戴笠讲话。戴笠不肯，非要梅乐斯先发言。刘镇芳向梅乐斯转告戴笠的意思道：“第一个讲话的是最受尊敬和欢迎的，戴笠先生希望你能接受这份光荣。”
梅乐斯很高兴，当仁不让地讲了起来。刘镇芳随口翻译道：“同学们，你们好！我是美利坚海军部上校参谋，不远万里来参加你们的校庆，我感到非常荣幸。江山县是个很不错的地方，风景秀丽，民风淳朴，更兼人杰地灵，英才辈出，有明代的毛恺先生，清代的柴大纪先生，当代的戴笠先生……同学们努力学习，做跨世纪的人才，继戴笠先生之后，将来江山县的第四代、第五代英才就在你们中间！”
一阵热烈的掌声过后，戴笠走上前台，道：“同学们，你们如果要想达到梅先生的英文翻译一样的成就，只要努力学习，就完全有希望。肇和中学采取奖学金制度，获奖的优胜者可由校方保送到美国去深造！”一边指着身边的翻译刘镇芳道，“他就是由我一手培养起来的。大家要勤奋读书，不要赶时髦跟着别人闹学潮，扰乱社会治安，葬送自己的大好前途。重庆大学五百多人闹学潮，别人毫无办法，我戴某人一去就平息了……”