顺便提一下反董卓联合军的盟主渤海太守袁绍。渤海郡直属于冀州，但冀州刺史韩馥却在袁绍手下负责后勤工作。在这个时代，比起名义上的官位，人们更看重的是实权。同样身为郡太守，曹寅的武陵郡人口只有二十余万人，而孙坚的长沙郡人口却超过百万，两者实力差距悬殊。
三
红色的火焰慢慢变作黄色，突然间膨胀起来，高高地腾向夜空。噼啪作响。女巫坐在火焰前。她正在试图接托神明，听取神谕，不过这还需一段时间。
能得神谕的女子称为“巫”，男子则称为“觋”。男子向天号泣便可取得神谕，女子单单号泣还不够，要起舞才行。女巫也要随季节变换自己衣服的颜色。春着青衣，夏着红衣，秋着白衣，冬着黑衣。女巫风姬此时穿的是青衣。在她身后，堆积如山的柴垛正在燃烧；在她面前，神坛上摆好了祭神的供品。牛、羊、猪三种祭品，代表着最高贵的仪式。左右两边的青铜樽中盛满了美酒。
过了一会儿，风姬在神坛前跪拜数次，随后站起身来，翩翩起舞。中原的舞蹈与日本的舞蹈颇为相似，节奏温和舒缓。然而，距离中原的都城越远，舞蹈的节奏便会越快。尤其是女巫的舞蹈，动作非常激烈。宽袍大袖，裙裾遮足。
此时正值早春，夜晚寒气逼人。人们围在女巫的周围，开始时都冻得缩着脖子，到后来却似乎一个个忘了寒意。这不仅是因为那喷向夜空、时而红时而黄的火焰，也是因为女巫快速的舞动对围观的众人产生了影响。
孙坚麾下的两万士兵，除了正在执行勤务不能前来的，其余众人都围在这里观看女巫的舞蹈。孙坚自己则坐在不远处的塔楼上向下张望。他不单单是在看女巫的舞蹈，也是在观察部下的情况。他的右面坐着长子孙策，左面坐着年少的周瑜，两个人今年都是十五岁。十八年后在赤壁大战中大胜曹操的谋将周瑜，这时还是个脸颊泛着微红的懵懂少年。孙坚的部队从长沙出发，由洞庭的右侧北上，越过战国时代诗人屈原自尽的汨罗江，穿过日后的大战场赤壁，渡过长江，一路奔赴洛阳。这里是长江支流汉水沿岸的平原地区，一马平川，有很多沼泽，距离荆州刺史的驻地荆州约有两天的路程。