残酷的海！
如果到现在为止，扰乱了自然景观的灾祸和恐怖的摧毁是集中在陆地的，那么此刻则轮到大海了。
小普林尼给我们描述了一个令人不安的现象。
清晨日出之时，然而光线依旧微弱，几乎是暗淡的。周围的建筑在剧烈摇晃，尽管我们呆在露天里，不过它是狭窄的，所以对倒塌的害怕既深又紧迫。仅在那时我们才决定走出居住地；一群惊慌失措的人跟随着我们，那好像是恐慌中的一种谨慎，人们更喜欢别人的决定而非自己的，一大群人跟着我们并关注着我们的离开。
离开住地我们停下了。我们在这里看见很多奇怪和恐怖的现象。因为安置好的车辆在后退，甚至用石块抵住也无法使它们停留在它们的位置上，尽管地面是平坦的。
此外，大海在向着自身收缩，仿佛是被地震攻退了。无疑，海滩增宽了，很多海洋动物躺在沙滩上，干了。
海在退潮，事实上，这是岩浆库排空的间接结果，它造成地面的膨胀，使水底浮出海潮。然而，维苏威乌斯贮存着别的东西。
在岩浆库里，气体以最小的压力挤压岩壁。岩浆量较之喷发初始也少多了，这样，岩壁开始承受不住，整个岩浆库突然间便坍塌了。岩浆库周围的地热水系统进入内部，同时产生巨响和小普林尼感觉到的那些晃动。就在那时，不太浓稠但具有强力、源源不断的大量岩浆流从维苏威乌斯山坡上流泻下来，这次均匀地增宽并径向往前十五千米：它就是巨流6号，一场由气体和火山灰构成的“海啸“，流经被前两道火山碎屑流扫平的街道。
一团庞大的云雾冲击着庞贝所有较高的墙壁，毋庸置疑是最具摧毁性的巨流。它留下近一米半的沉积物，近乎前两道巨流的三倍。
这道巨大的黑流还涌入海中。在浪涛上滑行，来到卡普里直至米塞诺，也就是三十千米的距离。以下就是小普林尼的讲述。
一团黑色的恐怖的云雾，被火光熊熊的、扭动着盘绕着的烈焰撕破，它们与闪电相似，可还要广大。
于是，还是那个来自西班牙的朋友，他更大声更执着地喊道：“假如你的哥哥，你的舅舅，他要你们逃命；倘若他去世了，他要你们为他而活下去。你们为什么要为逃离犹豫不决？“
我们回答说，在他生死不明的情况下考虑我们的死活我们做不到。他不再等待了，立刻离开我们并飞速逃离了险境。
不久后，那团云雾向着地面压下来并覆盖了大海，它笼罩和藏匿了卡普里，抹掉了米塞诺海角的风景。于是我的母亲开始请求我，哀求我，命令我想方设法脱险，说我能够做到因为我年轻，她做不到，因为年龄和沉重的身躯，她宁愿死也不要成为我的死亡的原因。我反对，我永远不会丢下她自己逃生。然后我拉着她的手逼着她加快脚步。她吃力地走着并因为延误我而抱怨自己。
已经在掉落灰烬了，但还不密集。我转过身，一团浓浓的烟雾高耸在我们身后，相似于一道涌向地面的湍流，对我们紧追不放。“我们脱离人群“，我说，“在看不见之前逃离，因为要是我们摔倒在路上，不会在黑暗中被跟着我们的人群踩踏。“
我们刚刚坐下，黑夜降临了，不像没有月亮或天空乌云密布时那样，而是像我们关在一个灭了灯的房间里那样。你能听到女人们的呻吟，幼儿们的叫声，男人们的呼喊。有的在大声寻呼父母，另有一些在寻呼儿女，还有一些是寻呼夫、妻，他们凭声音来辨认；有人在为本身的命运自悲自怜，有人在悲怜自己的亲人的命运；惧怕死亡的人在向死神哀求；很多人向着众神举起双臂，其余更多的人声称不再有神存在了，因为那是世上的最后一夜。也不缺少他们用想象和捏造的恐怖来扩大真实的危险。有人谣传米塞诺倒塌了一座房子，另一座着了火，但被信以为真了。