安德里斯完全没有意识到，他杀红了眼，他重新站起来，发力撞回去，却没有意识到，他身边的食物都不太稳。
汤姆原本讥讽的看着他，忽然，脸上浮现出震惊。他控制了力量让安德里斯飞出去，但没想到他很快挣脱了那股力量，朝他冲过来，一拳打在他嘴角，同时，更清晰的，是几个盘子漂浮起来，又同时碎裂的声音。他睁开眼睛，缓缓抬头，看向了眼前被愤怒冲昏了头脑的某人。
孩子们又在尖叫，因为怪力重现。除了汤姆·里德尔，谁能让物品移动？只有汤姆知道，不是他，他刚才集中全部力气把霍尔特拉开，根本没办法控制盘子。那么是谁呢？答案很明确了。
只是，在他的意料之外。
“怪物？”汤姆的一切阴沉、愤怒，在此刻消失殆尽。他模仿着安德里斯的语调，却诡异地带着笑意：“安德里斯·霍尔特，你也是，怪物。”
安德里斯现在根本理解不了里德尔的话里的含义，他甚至不知道自己做了什么，他只想跟对面的人拼个鱼死网破。但即使是这样，他却也能感受到里德尔身上的情绪有了很大转变。
他瞪着里德尔，却发现他的眼睛里慢慢凝聚起光亮来，有什么又一次点燃了他明亮的双眼。
安德里斯读懂了，是喜悦。
他完全没觉得有什么值得喜悦的。他怒火中烧，眼前的人却在笑。可他又有些愣住，来孤儿院这几天，他第一次看到里德尔的这种笑容。不是阴沉的、恶劣的，而是真正的笑，看上去终于有点六岁孩子天真烂漫的样子，不再是苦大仇深的表情。
他还没来得及动作，一个尖锐的嗓音划破了餐厅，甚至响起了回音。
“你们在做什么！！！！”
科尔夫人快要疯了。
她接待着某位著名英国演员和他的妻子，并骄傲的对他们说她的孤儿院里设施齐全，饮食达标，孩子们关系和谐融洽，适合对外做慈善。她甚至得到了那位演员捐款的允诺。
然而这一切，在他们看到餐厅满地狼籍和乱作一团的场面时全都泡汤了。那位演员礼貌地表示还需要再考虑一下，就跟夫人离开了。
科尔夫人尖叫着：“回你们的房间去！！”她声音颤抖，看上去气得不轻：“没有我的允许，你们不能踏出房间一步！！”
他们两个被一名男护工看着回到了房间。
安德里斯终于冷静了下来，他意识到自己做了什么，他和里德尔搞砸了科尔夫人的计划。尤其是想到科尔夫人的表情，他开始担心自己会被赶出孤儿院。