苏沃洛夫陪同女皇到达赫尔松。在这里一位未佩带勋章的奥地利军官走到他跟前，同他谈起军事和政治问题。上将很乐意地回答了他的问题。这位军官在同苏沃洛夫分手时问道：
“你认识我吗？“
苏沃洛夫装着没有认出奥地利的约瑟夫二世的样子，笑着说：
“我不敢说认识。“他压低声音说：“听说你好像是罗马皇帝！“
“我不比你，我相信人，“约瑟夫回答说，“我确信我在同俄国元帅谈话。“
1787年苏沃洛夫已满58岁。他头上稀疏的毛发已斑白，脸上堆起了皱纹，矮小的身躯已出现驼背。但是，他的体质却很健壮结实，行动敏捷，能矫健地骑马飞驰，经受得了各种操劳的考验。他那双蔚蓝色的眼睛闪耀着智慧的光芒。心怀嫉妒的人散布流言蜚语说，他年迈体弱应该退役。有一次，苏沃洛夫同叶卡捷琳娜二世游玩，小船刚刚靠岸，他一纵身就从船上跳了下去。
“哎哟，亚历山大·瓦西里耶维奇，你真像一个小伙子！“女皇惊讶地喊了起来。
“什么小伙子，国母，“苏沃洛夫故意表示不同意地说。“不是有人说我该退役了吗！“
“能纵身跳跃的人哪能退役呢？“女皇笑了起来。
“您等着看吧，国母，“苏沃洛夫回答说，“我们在土耳其还不光要这样纵身跳跃呢！“
叶卡捷琳娜二世和奥地利的约瑟夫不久离开了赫尔松。
女皇对俄罗斯南部的状况十分满意，赐封波将金为塔夫利达公爵，临别时赏赐给苏沃洛夫一个刻有以她的姓名组写成花字的华丽贵重的鼻烟壶。上将给他乡下的管家写信说：“我因闲逛获得一个价值7千卢布的鼻烟壶。“
第十章 金布恩沙嘴创奇迹
1. 金布恩战役
长长的金布恩沙嘴伸向遥远的大海，封锁着第聂伯河口。