“真不知道怎么谢谢你和那位灶门君才好，她差点就回不来了，像其他姑娘那样……”
用帕子拭去眼角的泪水，她略显憔悴的面容上挂起了真诚的笑容，问起炭治郎去了哪里，连连说要表达对他的感谢，听她说炭治郎去补充路上的必备品后沉默片刻，忽然眼圈红了，对着奈重郑重地说。
“我知道荣子失踪后你也在担心她，但怎么能不与大人商量，便贸然做出这种事呢？那是鬼，人在鬼的面前毫无反抗之力，一不小心可能你也会丢了性命啊！我与你认识的时间不长，但你是个好姑娘，年纪不大却比镇上其他的孩子都懂事的多，在店里也帮了我不少忙，在我眼里你就像我的第二个孩子……如果你为了救荣子而陷入危险，我真不知道该怎样才好。”
她低低地啜泣着，满怀慈母般的忧愁，奈重把手覆在她交叠的双手上，传达着无言的安慰。
“夫人，其实我决定要同灶门君一起走了。”
奈重说完后，能够感觉到她颤抖了一下，随即对方紧蹙起眉头叹息着，菊池夫人在与奈重接触这么些日子后，早知道她是个不会轻易改变想法、对树立好的目标异常坚定的人，但这次的决定对她真的是好事吗？她问：“莫非你决定要去外面追寻你家人的消息？”
“有这个原因，我想我的家人可能在失散后往别的方向去了，没有往这个镇子的方向来。”奈重面不改色地编造背景信息，“昨天晚上我发现自己体质比较好，就想去试试看，不知道自己能不能也学一身杀鬼的本领。这样就能在路上顺带解救更多的人了。”
“屋子我会为你留着的，等你想回来的时候，随时都可以回来。”菊池夫人毕竟是经营着居酒屋这种场所的老板娘，过路的各种身份的客人在闲言碎语间透露出的各种信息，她都听在耳朵里，比起镇上其他人，她了解的可能还要多些，只是都不会轻易说起罢了。
“……其实我知道附近有个地方，似乎是有现在还在培育学生的前任鬼杀队的成员在。”她的这句话，让奈重眼前一亮。
本来炭治郎执意想将她举荐给自己的师傅，但是奈重真不打算训练那么久，她就是想借机搞一把能砍鬼的刀，如果有炭治郎这层关系在，她怕之后跑路了惹得双方太过尴尬便拒绝了他的请求，打算自己再想想办法。没想到转眼从菊池夫人这里得到了这样的消息。
既然有培养猎鬼人的培育者在附近，不如她自己先去探探情况——那就与炭治郎约好在某个城镇见面，先暂时和他分开一段时间好了。总不能让他发现自己是想对人家培训机构的刀下黑手，她也不是说一定要硬抢，就是在想说不定……说不定那种地方日轮刀都是堆满一仓库的呢？
打听了一下具体点的位置，奈重确认了自己的脚程一去一回几天就足够了，绝不会超过一周，转头她就去欺骗单纯的炭治郎。这个耿直的少年似乎没想过奈重会骗他，完全相信了她胡诌的借口，就是担心她的安全，所以她和炭治郎说了老半天才让他答应下来。