“我是与阿达娜姆同来的魔，她的底细我知情：她是九头妖魔的后人，三岁起杀生，杀死过多少鸟雀和畜生，鲜血染红了崖顶；杀死过多少鱼和獭，大海也被血染红。她曾杀过戴金帽的上师，不理会地狱的苦情；曾杀过权势崇高的长官，不理会严厉的惩罚；曾杀过马上的英雄汉，不理会战争的刀兵；曾杀过长发的妇人，不理会乡民说纷纭。这样的女人怎能被超度，阎罗王决不能饶恕她的恶行。“
黑色小孩说完，也在阿达娜姆身旁坐下了。阎罗王一听，心想，听那白色小孩所说，像是真的，可这黑色小孩的话，也不可不信。且不管他们怎么说，还是用我的缘孽镜和阎罗秤来看看，来称称，就知阿达娜姆的言行究竟是怎样的了。
阎罗王的缘孽镜直径九百拃，周长九百九十庹，远看像十五的明月，近看像山峰顶上的太阳。看着它，像是从谷口看风景一般，任何人在世间所做的一切都能在镜中一一再现。看着看着，阿达娜姆的眼泪止不住了，因为她看见了自己的恶行。
牛头鬼手持紫色阎罗秤过来了，那秤杆长十八庹，雷霆生铁水所铸的四方秤砣有大象尸体那么大。阎罗王把阿达娜姆的善业和恶业称了十八次，次次都是恶业重于善业。阿达娜姆又吓得心惊胆颤了。
阎罗王不容阿达娜姆再说什么，就对她说：
“阿达娜姆因杀生的恶业报应而死，应该在‘等活’地狱中呆五百年；又曾积下恶心怒之业，应在阿鼻地狱呆九年；又曾悭吝钱财，应在畜生地狱里呆九年。“
念罢，九百鬼卒将阿达娜姆拖出阎罗殿，送到“等活“地狱，到格萨尔从嘉地返回岭地的时候，阿达娜姆已经在地狱里呆了三年，受了无数不能忍受的痛苦。
当格萨尔得知王妃阿达娜姆已经过世的时候，心想，阿达娜姆生时是个很英勇又很高傲的女英雄，死后是否到天宫中去了呢？格萨尔决定去看看。在天宫中没有找到阿达娜姆，格萨尔又分别到修罗界、畜生道、饿鬼道去找，还是没有。最后，格萨尔到了地狱，看到阿达娜姆果然在这里。
格萨尔回到岭地，进入光明三昧修了十三天大法，然后跨上宝马江噶佩布，来到地狱门口，大吼了三声。
那阎罗王听到格萨尔的吼声，对身边的鬼卒说：
“空中出现彩虹，降下花雨，四周香气扑鼻，这事前所未见真稀奇。一定是有什么大救主、大丈夫、大修行者、或是大咒师到了，你快出去看看是谁？“
鬼卒出门一看，见面前站着一人，生得紫珊瑚的肤色，白螺般牙齿，头上戴白盔，缨绫飘荡；右面的虎皮箭袋，像要跃向天空；左面的豹皮弓套，似欲指向大地；身上的白铠甲像火星灿烂，胯下马好像朱砂染就。鬼卒指着格萨尔问：
“你是哪里的恶人？从你的服饰看得出来，你是个作尽恶事的人。但是，我得告诉你：
在阎罗王的大殿里，
英雄没有用武之地，
好汉无法来杀敌，
善辩者没有讲话的余地。
勇士无法逃逸，
懦夫无处诉冤屈，
美女无法弄丰姿。
我们有鬼卒九百人，