大河有名,
全靠雨水来装饰;
若无雨水,
大河不过是溪流。
上师尊严,
全靠僧众来护持;
若无僧众,
上师不过是凡子。
国王有权,
全靠大臣来支持,
若无大臣,
国王不过是俗子。
记得在降伏鲁赞的第二日,
大王就答应我回绒地。
如今我已五十八岁,
时时都想与父母团聚。
父王如今好比山口的圆石堆,
这石堆今天不塌明日将倒去;
母后如今好比灶里的遗火星,
这火星今天不灭明日将会熄。
妻子好比墙头上的秋草,
寒风袭来不知飘向何方去;
妹妹好比两脚跨在门坎上,
是进门还是出门费猜疑。(注1)
大王呵,五十年来我常在梦中与亲人相见,好梦醒后常常流泪悲啼。我请求大王饶恕我,请大王准我回绒地。“
格萨尔见秦恩声泪俱下,心中不忍,气也消了。决定就此安营,等候绒国君臣前来迎接。谁知住了七天,仍无人来接。秦恩心想:我为了看望年老的父母、亲爱的妻子、久别的家乡,才把格萨尔大王引到绒地来。如今在这里已经住了七天,还不见有人来迎接,这是为什么呢?如果再这样下去,大王一定会生气,我到了家门也见不到父母亲了。秦恩越想越伤心,禁不住扑簌簌掉下泪来。