“克劳，我是恺撒。我们正驶往一号机动地点。“
“你是不是头脑发昏啦？“弗朗西丝·蒙泰涅说。
“我不希望这样，长官，“威利斯说。
“很好。你有一天可以证明那样的效果。它离开海岸只有一百英里，如果这一招不灵，我们还可以借助风势绕到巴拿马。克劳，我需要一号机动地点的方位测定。“
“你他妈疯了，“蒙泰涅低声说了一句，随后对机上的通信人员说：“接通一号机动地点。我需要方位测定，马上就要。“
默里一直愁眉不展。尽管韦格纳告诉他，阿黛尔实际上算不上一场大飓风，但他绝对没有料到它会有如此巨大的威力。海浪高达四十英尺，虽然“羽翎“号停泊在码头上俨然是一堵白色的钢铁峭壁，但此刻它却像漂浮在浴缸里的儿童摺纸船那样弱不禁风。这位联邦调查局特工默里在后耳根贴了一块莨菪胺膏药以防晕船，可是在这种场合下，膏药的效果并不明显。韦格纳端坐在驾驶室内的座椅上，像《老人与海》中的那位老人一样，悠然自得地抽着烟斗，而默里却紧紧吊住头顶上的抓杆，有一种在空中荡秋千似的感觉。
他们并没有处于预定的位置。韦格纳对这位客人解释说，他们能待的地方只有一个。那地方变动了。但那是他们必须在的位置。默里暗自庆幸，海浪已不像先前那样汹涌。他奋力挪到舱门口，望着外面那冲天而起的柱状云。
“羽翎，我是克劳，完毕。“对讲机里传来了呼叫声。韦格纳起身去拿话筒。
“克劳，我是羽翎。你的信号微弱但是可辨，完毕。“
“请报告方位，完毕。“
韦格纳把方位报给那名飞行员，听声音是一个女的，他思忖道。我的上帝，她们现在无处不见啊。
“恺撒正朝你们飞来。“
“明白。请通知恺撒，这里的情况低于临界线。再说一遍，这里情况很不妙。“
“明白，守听。请不要关机。“两分钟后，这个声音又传了过来。“羽翎，我是克劳，恺撒说他想试一试。如果失败，他打算空中加油。你能处理吗，完毕。“
“肯定可以，我会想尽一切办法。告诉我预计到达时间，完毕。“
“预计还要六十分钟。“
“明白，我们会准备就绪的。请不断通报情况。完毕。“韦格纳朝驾驶室那边望去。“沃尔特斯小姐，我来掌握驾驶。请奥雷泽军士长和赖利军士长上驾驶室来，马上就来。“
“艇长亲自驾驶，“沃尔特斯海军少尉说。她感到失望。她现在身处一场该死的热带风暴的中心地区，她正值年轻有为的年代。她的身体甚至还未出现任何不适感，而许多水兵已经被海浪折磨得够呛。因此艇长凭什么不让她来驾驶？
“左转舵。“韦格纳下达命令。“航向3-3-5。前进二。“