“她说得不错。我们再往左拐。”
在他们身后，教堂响起了午夜的钟声。
哈利心里纳闷：邓布利多怎么不认为这么晚去拜访老同事是失礼呢？但现在谈话已经展开，他还有更加迫切的问题要问。
“先生，我在《预言家日报》上看到，福吉已经下台了……”
“不错……”邓布利多说着拐上了另一条笔直的小街，“我相信你已经看到了，接替他的是鲁弗斯斯克林杰，他以前是傲罗办公室主任。”
“他……你认为他这个人怎么样？”哈利问。
“这是个有趣的问题。”邓布利多说，“他很有能力，这是不用说的。比康奈利更果断、更有魄力。”
“是啊，不过我指的是——”
“我知道你指的是什么。鲁弗斯是个雷厉风行的人，他参加工作后的大部分精力都致力于对付黑巫师，所以对伏地魔的力量不会低估。”
哈利等待着，但邓布利多只字不提《预言家日报》报道的他跟斯克林杰的那场争执，而哈利也不敢追问，便改变了话题。
“还有……先生……我看到了博恩斯夫人的事。”
“是啊……”邓布利多轻声说，“一个惨重的损失。她是一个了不起的巫师。我想就在那上边——哎哟！”
他用来指路的是那只受伤的手。
“教授，你这是怎么弄的——”
“现在没有时间解释了。”邓布利多说，“这是一个惊心动魄的故事，我希望能够展开来描述。”
他微笑地看着哈利，哈利明白他没有受到斥责，还可以继续再提问题。
“先生——我收到猫头鹰送来的一份魔法部的小册子，讲的是对付食死徒的安全措施……”
“是啊，我也收到了一份。”邓布利多仍然笑眯眯地说，“你觉得有用吗？”
“不太有用。”
“是啊，我也认为没用。比如，你并没有问我最喜欢哪一种果酱，以此来检验我是否确实是邓布利多教授，而不是一个冒牌货。”
“我没有……”哈利没有说完，他不能肯定他是不是受到了批评。
“为了将来用得着，我不妨告诉你，哈利，我最喜欢的是覆盆子果酱……不过，当然啦，如果我是个食死徒，我肯定会把我喜欢什么果酱弄清楚了再去冒充我自己的。”
“嗯……是这样。”哈利说，“对了，小册子上还提到了阴尸。它们到底是什么呢？小册子上说得不太清楚。”
“它们是死尸……”邓布利多平静地说，“是被施了巫术、为黑巫师效劳的死尸。不过，阴尸已经有很长时间没见过了，自从伏地魔上次失势之后就绝迹了……不用说，他当时杀了许多人，制造了大批阴尸。我们到了，哈利，就是这儿……”