岁在心里咀嚼着一个新种族：森林狼族？他看着极地狼夫夫离开的方向，那是前辈离开的方向吗？
极地的夏季很快就结束了。皑皑白雪让岁一家的捕猎更加容易了一些。岁和他的阿父联手，在足够的布置下，已经不畏惧成年的公海豹。那身肥厚的脂肪很快就成为了全家人冬天热量的来源。长长的牙齿也成为小崽子们的新玩具。
洞穴外，岁用冰雪搭建了一座冰雪小屋，还仿造着建立了简陋的战地迷宫。不再有寒风带走洞穴内的温度，一家人生活得十分舒心。
岁却没有再遇到前辈。
被岁惦记着的前辈——团子，这一年其实也造访了极地冰原。他想寻找自己的同族，可是极地狼实在太少见了。作为一个即将成年的兽人，团子迫切需要一个同族的成年兽人，来指导他种族特有的捕猎技巧，哪怕他本身的实力已经足够强悍。
在更换了一个方向后，几个月的时间，团子依旧一无所获。这一次他依旧带着满满的战利品，回到部落。没想到在黑木村碰到了同族。
（⊙＿⊙）团子惊讶地看着浅灰色被毛的极地狼，要不是那体型和他差不多大，他差点还以为是阿父！
年轻的极地狼夫夫同样十分意外，能在极地冰原以外见到同族。极地狼并不是擅于交流的性格。
一时间双方呈现出一种诡异的尴尬。
黑木村的村长倒是十分热情，招呼团子：“蓝，这是你的同族，今年来我们村子生崽子呢！”
一句话打破沉默后，双方才生疏地交流起来，等团子去看过出生不久的小崽子后，谈话才顺畅了。
新上任的阿爹戳着闭紧眼睛躺在床上的小崽子，笑容满足：“没想到是个小亚兽，幸亏是在黑木村生产。”
话比较少的新任阿父，舔了舔伴侣和小崽子；在得知团子自小被森林狼族收养长大后，开是认真地和团子交流起极地狼族的情况。
眼看着冬季即将结束，团子告别了黑木村，准备向部落中心前进。短短的时间里，他学习到了极地狼族的战斗技巧，剩下的熟练则必须依靠实战来磨练。
前来送行的极地狼夫夫，在看到团子装载在雪橇上的猎物后：“你这是从极地冰原回来？”
团子点头。
“哦，这么说极地狐一家的那个陶锅是你送的吧？”极地狼夫夫在离开极地冰原前，印象最深刻的无疑就是那个能做出美味炖肉的陶锅。极地狼兽人后来也制作了一口石锅，可是两夫夫煮出的炖肉远远没有那么美味。直到他们来到森林狼族之后，发现这种被普遍运用的陶器，并且被教授了各种烹饪的技巧。他们相信再次拜访极地狐族一家的时候，他们的手艺能让那一家吓一跳。