然后宋柔问童域:“你想要吃点吗?”
“你喜欢她的歌?”过了一会儿童域举着手里手里的纸片开口。
“嗯?”
宋柔正拿着盒子里放的餐刀开始切蛋糕,没想到他突然要这么问。
“宇多田光吗?喜欢的。”
然后宋柔看到童域像是松了一口气,他把刚画好的那张纸片递给宋柔,眼睛亮亮的。
“那这个先当我送给你的生日礼物。”
其实童域从来没有吃过别人的生日蛋糕。
但是他也不知道为什么,那天他就突然很想吃宋柔盒子里那个上面趴了一头胖老虎的蛋糕,所以他郑重地考虑了一下,还是觉得应该要用什么东西交换才好。
宋柔意外地挑了挑眉,伸手把画纸接过来,樱流的ep封面是手绘的歌手人像,童域只简单地用铅笔临摹了一下,后面的景物都是草草地勾了形。
另外他还注意到画纸的下面写了一句潦草的副歌歌词:
Everybody finds love in the end
当时他和童域都没有看过那个动漫,宋柔只觉得这是个寻常美好的祝愿:每个人最终都找到了爱。
直到多年后的某一天,宋柔因为突如其来的疫情原因在家给粉丝直播开家庭演唱会。
演出的时候他即兴在钢琴前弹了那支曲子。
结束后宋柔在微博上看到很多粉丝的留言,大家都在不约而同地提起那句歌词和那个动漫里的悲伤故事。
那时候的宋柔悲哀地想:也许在故事开始的时候,命运就已经把最终的结局摆在了他和童域眼前。
Everybody finds love in the end.
每个人都会察觉到爱,只是为时已晚。
*
歌词翻译不是我翻的,灵感来源于歌曲樱流的网易云评论区。
--------------------
爱的劳改犯——prisoner of love
前面几章都是去年初写的,改来改去还是不太满意。就这样了,反正就是一些毫无吸引力的日常(苦笑)
## 海洛和利安德的离别
I remember when your head caught flame
还记得你的头发着了火的那个夏天
It kissed your scalp and caressed your brain
火焰亲吻着头皮 掠过你的脑海
Well you laughed, baby its okay Its buzz cut season anyway
你笑着说,这没事。反正也到了适合短发的季节
--
很多年之后童域都还记得那个味道。
慕斯蛋糕香而不腻,除了那只胖乎乎的老虎,表层的巧克力慕斯还撒了些华夫碎,下面交错叠加着丝绒蛋糕层饼干层和浆果层。
宋柔是不爱吃这些的,往年也都是分给邻居和朋友吃。而童域恰好是个重度甜食爱好者,所以虽然童域觉得吃太多别人的生日蛋糕不太合适,在宋柔鼓励的眼神中他还是不知不觉吃完了大半个蛋糕。