途中,他看到有支写字的笔,起初他想拾起来,但转念一想:“还是随它去吧,如果要用
笔,我还可以找到的。“他便打算继续赶路了,突然,背后有个声音喊道:“忠实的费迪
南,捡起那支笔吧!“他回头一看没有见到任何人,于是又折回去拾起那支笔。他骑在马上
又走了一会儿,来到了一个湖边,沙滩上正躺着条鱼,已奄奄一息。孩子说:“等等,亲爱
的鱼儿,让我来帮帮你。“说着,他提起了鱼尾,把它放回到水里。鱼儿从水里探出了头,
说:“你从污泥里救出了我,我就送你一支笛子吧!如果遇到什么危难,只要一吹笛子,我
就会来帮你。还有,如果你掉进什么水里,只要你一吹,我就会来把你捞上来。“孩子又上
路了,迎面碰见一个人,那人问他上哪儿去。“哦,就到那边去。““那你叫什么名字?“
“叫忠实的费迪南。““啊,咱俩的名字差点儿相同了,我叫不忠实的费迪南。“于是他们
俩一同往前赶,来到了邻近一家客栈。
不幸的是,这位不忠实的费迪南会各种各样的邪术,能知道别人所想的一切和准备做的
一切。就在这个客栈里住着个很不错的姑娘,她容貌端庄,举止优雅。而忠实的费迪南又长
得非常英俊,于是他们坠入了爱河。姑娘问忠实的费迪南要往哪去,他说:“哦,我只想到
处旅行。“姑娘劝他留下来,说本地的国王需要一名侍者或骑着马的开路人,他应该去试
试。他说他不好意思到国王那儿去毛遂自荐。姑娘听了说:“哦,这事我来替你办。“说完
就去见国王,说她认识一个帅小伙,可当他的仆人。国王很高兴,召见了忠实的费迪南,并
收他做了自己的仆人。可忠实的费迪南更愿做一名开路骑士,因为他要和自己的马儿在一
块。国王答应了,让他做了名开路骑士。这事让不忠实的费迪南知道了,他问姑娘:“怎
么?你只帮他不帮我?““哦,我当然也会帮你。“姑娘嘴里这么说,心里却想道:“这家
伙靠不住,我得留个心眼。“姑娘又把他推荐给国王当仆人,国王也答应了。
每天,国王早朝时总会对朝臣们哀叹:“哎,要是我的心上人在我身边就好了。“那不
忠实的费迪南总是对忠实的费迪南不怀好意,一次,当国王又一次这样哀叹时,不忠实的费
迪南向国王建议,“您不是有一位骑士吗?让他去把您的心上人接来呀!如果他不去,就叫
他人头落地。“于是国王招来了忠实的费迪南,告诉他某处他有个心上人,叫他去替他接
来,如果不去,他就休想活命。