埃里克走到韦德身边，说：“我比较喜欢你们的《Who Let The Dogs Out》。”说完同样不给韦德解释的机会，试图和一直安静的莱斯特搭话。
莱斯特立即配合地说：“车不错，有品味。”
一句话让埃里克生出知己之感，说道：“她是我的宝贝。把她停在这安全吗？”
莱斯特递出一对小东西，说：“可能待会就走，但你可以用这个。”
埃里克接过看看，问：“有什么用？”
莱斯特：“将大的放在车里，小的随身携带。两者离开十米后，车移动的话，你就能该应到。”
埃里克听完，心头闪过窃听器的猜想，随即将这个猜想丢进垃圾桶，按照莱斯特的方法，将大的部分放在座位底下。哪怕刚刚经历过朋友的背叛，他还是更愿意相信这个刚认识的友人。
单独面对女儿，惠斯特不知道该和女儿说什么，只好就事论事：“所以，昨晚上的事情是你们做的？”
艾比格尔晃晃脑袋：“当然不是，我们今天早上才到这里。”
惠斯特皱眉：“那你在电话里为什么那么说。”
艾比格尔：“我不在电话里说是我们做的，你会来见我吗？”
惠斯特急了，转身就走，还气冲冲地说：“但你浪费了我三个小时的时间开车过来，我们还得花同样的时间回去。而我们现在最缺的就是时间。埃里克，我们走。”
艾比格尔提高音量喊道：“可我们知道是谁做的。我们也掌握着相同的药剂配方。我们之所以会来到这个城市，也是为了寻找发明配方的人。”话语中，更加强调“我们”这个词。
惠斯特猛然停住，回身问：“药剂？你知道制作药剂的人？”
艾比格尔露出胜利的笑容，说道：“对，是一种药剂，我们实验过药剂的作用，能对杂血吸血鬼造成致命伤害，但无法杀死男爵以上的纯血吸血鬼。我们和对方取得了联系，约定今天中午见面。从这里开车过去，只需要一个小时。”
惠斯特双手叉腰，四下环顾，试图掩饰心中的尴尬，反而让尴尬更加明显。
莱斯特这时小声地对埃里克说道：“怎么样，你应该没有见过惠斯特尴尬的样子吧。”
埃里克看到惠斯特有些手足无措的样子，会心一笑：“她很不错。”
一同启程的人中，除了艾比格尔、韦德、和莱斯特之外，还有一名中年白人盲女。
惠斯特看到后有些不满意：“我们这是去和变异吸血鬼开战的，哪里有时间照顾伤残人士？”
莱斯特先将人扶上埃里克车的副驾，同时给了埃里克一个眼神。
埃里克会意了那个眼神，对惠斯特调侃道：“惠斯特，我知道你很爱你的女儿，担心她会遇上危险。但你不能丢掉平时的沉稳持重，表现得像是个临阵怯战的新兵。”
“我，我像是新兵？昨晚唯一有斩获的人是我。”说完，却有些没有底气地舔舔嘴唇，挥挥手坐到后座，一副我不和你见识的模样。
埃里克笑了，惠斯特面对艾比格尔时的失态，让他看到这个老家伙心中的柔情，也让他感觉到几分温馨。埃里克坐进驾驶位，启动车子。
韦德与莱斯特也从刚才的集装箱里，各自推出一台街跑，带上安全帽。
目标，港口东南方七十公里外的一座化学工厂。