第四章原以〈罗尔斯《文集》中与宗教有关的两篇文章〉为题，发表于香港《道风：基督教文化评论》第十三期（2003年秋），第249-265页。
第五章基本上是本人Religious Goodness and Political Rightness (Harrisburg: Trinity Press International，2001)第三章之前二节的中文版，由复旦大学魏洪钟教授翻译，与本章同题发表于复旦大学国外马克思主义与当代思潮国家创新基地编《2008国外马克思主义研究报告》（北京：人民出版社，2008年）。
第六章的基础是在哈佛大学参加杜维明教授“朱子”讨论班写的学期论文，后经修改，以“Zhu Xi on ‘Ren’ (Humanity) and Love: A Neo Confucian Way Out of the Liberal munitarian Iese Philosophy 23 (1996)，-235；中文由徐汝庄翻译，施忠连校订，与本章同题发表于上海中西哲学与文化比较研究会编《20世纪末的文化审视》（时代与思潮7）（上海：学林出版社，2000年）。
第七章原以《政治哲学》为题发表于余纪元编《西方人文社科前沿述评：哲学》（北京：中国人民大学出版社，2008年）。
对上述各出版社、刊物允许我在此重新选编这些论文，对有关编辑在原文发表时所给以的帮助，特别是对若干论文的中文译者，笔者谨表谢意。另外，在写作、修订、翻译和编辑出版这些论文过程中，我也得益于无法在此一一列举的师友的帮助。但除了上面提到和在各章脚注中所表明的以外，尽管一定是挂一漏万，我还要特别感谢费奥伦查（Francis Fiorenza），考夫曼（Gordon Kauf），罗蒂（Richard Rorty），陈维刚，苏玉昆夫妇，陈建华，刘建荣，罗秉祥和江丕盛等。