林先生听得越发不顺耳，甩手走了。
孟先生凑近书澈，接着问：“我在国内听说美国也有家长给名校捐款，孩子就会被录取的先例。这是不是说美国大学也有捷径可走？也是有钱就能通行的地方，没有钱解决不了的问题？”
“的确有，如果你爸是斯皮尔伯格、你妈是梅丽尔？斯特里普，会有大学上门求你去他们学校念书的。”
孟先生听出书澈在讥讽，脸色一变，语气蛮横：“你就说，你们斯坦福，需要捐多少钱才能上？”
一个斯坦福学子的骄傲，岂能容许母校被如此市侩地亵渎？
“很抱歉，我没法回答你。2010年，中国籍耶鲁大学硕士毕业生张磊向母校管理学院捐赠888万美元！我不确定耶鲁会不会因此给他的孩子入学开一扇方便之门。”
这句回答，引爆了孟先生的怒气：“你是来提供服务的，还是居高临下来指导我们的？斯坦福毕业了不起呀？告诉你，年轻人，从现在算起，你就算奋斗十年，都未必能达到我们这些人的成就。跟我炫精英、比成功，你还嫩得很！敢不敢回国找工作，挨一挨现实的大耳刮子？让我看看到底有没有人把你当精英供着，月薪10万把你八抬大轿给请去？”
林先生杀了个回马枪：“孟先生说得对，我们这些父母没别的，就是有钱！我们愿意花钱省事儿，让孩子少吃苦、不受累；不像你，父母提供不了好条件，还要自己一边打工一边上学，这就是命！”
忍耐，忍耐，唯有忍耐。书澈这才体会到萧清经历过的不易，打工之不易，不在于辛苦，而在于尊严。
书澈带团返回酒店时，萧清正坐在大堂里等他。等书澈宣布完第二天早上的集合时间、解散考察团后，她起身走过去招呼他：“可以下班了吗？”
“你怎么来了？”
“办完事经过这里，就想干脆等你回来一起吃个饭。这个工作怎么样？你好像很累的样子。”
“一言难尽……”
来不及细说，孟先生、林先生和张先生一起来到两人面前。解散后，这三位没有和家人返回房间休息，交头接耳，开了个小会，决定一起结伴向导游提要求。萧清没想到她亲眼看到了书澈和三位男士的又一次冲突。
孟先生：“Kris，有件事需要你帮忙。”
“您说，我尽力而为。”
林先生：“很容易，你知道哪儿有赌场吗？”
“我不知道。”
林先生：“在这儿待了这么多年，哪儿有赌场都不知道？真的假的？你Google一下，查出具体地址，带我们过去。”
书澈没有动。
林先生催促他：“赶紧查呀！另外，只有张先生没看过脱衣舞，他想见识一下，你把我们送到赌场，不用你陪，但你要陪一下老张，他不会英文，连小费都不知道怎么给。”
“对不起各位，你们提出的要求，不在我服务范围之内。”
张先生掏出钱包，抽出两张钞票，递给书澈：“不会让你白做的，我马上付你小费，200美元够不够？”
“明天我还要继续工作，所以现在我要回去休息，抱歉。”
张先生：“你是不是嫌钱少呀？”
孟先生：“他还真不是！老张，这孩子傲娇得很，心里指不定怎么看我们呢。这样，Kris，我们不打扰你休息，你回家休息个够，明天还要不要你继续工作，我们和旅行社聊一聊再说。”