I
十二月十日，帕尔斯国王亚尔斯兰亲率骑兵一万、步兵三万的大军从王都出发，前往西方国境。随行人员有大将军达龙、宫廷画家那尔撒斯，以下另有法兰吉丝、伊斯方、耶拉姆、加斯旺德及亚尔佛莉德。
留守王都的有宰相鲁项和城司克巴多，以下另有奇斯瓦特、奇夫、梅鲁连和派拉夫达等。换言之，在索雷马尼耶历经血战的诸将被以守护王都的名义留下休憩。
“这次轮到你们去辛苦了！”从索雷马尼耶返回的士兵们都包扎着绷带，众口一致地如此喊道。
“对手是密斯鲁军，怎么可能辛苦！”
在毒舌的应声中，有人忽然留意到：“哎呀，只有克巴多卿在东西两边都没有出阵嘛。”
“他可是城司，当然待在王都不能动。”
“哦，仔细想来，这个身份还真不错。”
“我也好想做叶克巴达那的城司。”
“这个要等你讨伐的敌人有克巴多卿讨伐的那么多时再说。”
笑声扬起。即便状况艰苦，士兵们依旧朝气蓬勃。就算克巴多本人被当作调侃的话题，他也丝毫不介意，此人会和士兵们一同饮酒、一同高歌；他也同妓女们一起饮酒高歌，并在空闲期间不懈地巡视和练兵。
然而，唯有一点令这名豪放的独眼猛将分外在意。奇斯瓦特前来打招呼的时候，自然对索雷马尼耶的攻防战做出了说明，但也自然地提及了魔将军伊尔特里休的话题。
“如果我能在培沙华尔讨伐了伊尔特里休那家伙，就不必让你们耗费工夫了。”
“这话比听上去更毛骨悚然。”
“他可不是单纯的强悍。在培沙华尔的时候，我还觉得自己能把他给斩倒。不过，连你的双刀术都办不到……到底发生了什么？”
“克巴多卿，正如你所言，就是因为有了伊尔特里休的指挥，有翼猿鬼那样的妖魔才能组成军队。也正因如此，哪怕打得不分胜负，也应该在索雷马尼耶把他斩倒才对……真是丢人。”
克巴多如此回应过于认真的奇斯瓦特：“你和我不同，你有妻室，不能随便死掉。如何，好久没喝一杯了，要不要来一杯？”
“也好，明知会输的比赛，我可不想参加。”
克巴多和奇斯瓦特皆非全知全能。在攻击培沙华尔之时，伊尔特里休饮下了一杯蛇王的毒血；而在猛烈攻击索雷马尼耶的当口，他的腹中收纳了第二杯毒血，因而更加远离人道而接近魔道，妖气也随之而倍增。然而，无论是奇斯瓦特还是克巴多，都不可能抱有这方面的想象和疑惑。
“嗯，无论如何都想不明白的问题，再怎么绞尽脑汁也想不出来。”
说到此，克巴多将话题就此按下，奇斯瓦特则手抚一把美鬓道：“真是羡慕达龙。”
“喔，羡慕什么？”
“西边不会有灰烬飞落吧。”
克巴多放声哄笑。