第9章 书店
他在翻译的方面确实较真到了强迫症的地步，所以与其等校对的时候再一个个地纠错，不如提前跟新人说清楚。
他应该预料到对方会是这种反应的。毫无缘由地高估别人对自己的善意、自动忽略曾经碰过的壁、一脸灿烂地扣高帽子，这些都是这家伙的拿手绝技。
【Chris】：“对了，你知道GD是什么意思吗？我刚才去搜了一下，可是没有搜到。”
——就像现在这样。
“勾搭。”白祁打出这两个字，又删掉了。开了个先例，之后就会没完没了。
【纸鹤】：“不知道。”
【Chris】：“哦……”
许辰川愈发心有戚戚焉，原来这个人也和自己一样落伍啊，他会不会就是因为这个才不常在群里说话？
【Chris】：“那我再去查查看~”
白祁立即关了会话窗口。
与此同时，在许家主卧。
“小丽，你上次在机场看见辰川时是不是想说什么？”许国齐问。
“嗯，只是一瞬间的感觉，我也不确定……老公你觉不觉得我们儿子有点太……”舒颖丽寻找着合适的词语，“太干净了？”
“你回想一下他当时的样子，紧身背心外罩格子衬衫、发型一丝不苟、胡子剃得干干净净、身上还喷了点男士香水……我们公司里有几个出柜了的，天天都是那模样。”舒颖丽压低了嗓子说，“单只是这些也说明不了问题，但是他说话时的眼神，还有笑的样子……总之就是会让我想起那些人。”
许国齐完全没往那方面想，这时才回忆了一下自己认识的几个gay，倒是有一个爱穿白衬衫的，笑起来总透出些阴谋的味道。
“我怎么没觉得像啊，你太敏感了吧。要说爱干净、注重仪表，我也不差啊。”
舒颖丽嗤之以鼻：“我当年就觉得你有点问题，一个大男人顶着这么双眼睛，没事还老往你那哥们身上瞟。说不定搁你这儿是隐性基因，遗传到辰川身上就变显性了。”
“……我没瞟小程。”许国齐无力地说。
“总之，女人的第六感你不要太小瞧，没准哪天就应验了。”舒颖丽严肃地警告完，自己先叹了口气，“我当然也希望是我弄错了。”
白祁的小企鹅又跳动了起来。
【Chris】：“啊，我突然想到了！GD是‘勾搭’的意思吧？”
附带一张笑脸。
“……”
【纸鹤】：“有可能。”
【Chris】：“这词用得可真奇怪，哈哈。”
【纸鹤】：“……”
许辰川等着对方的下文，然而等了片刻，屏幕上依旧一片沉寂，只有那串省略号漠然地挂着。
自己又说了一句废话吧。对方早就想结束对话了，自己到此刻才迟钝地察觉。
他这样思忖着，手指近乎本能地移动：“我明天要起早去实习，先去睡了~”
真是温顺的好脾气啊，白祁想。无论受到怎样的回应，都会试图让话题自然地结束。第二天又会若无其事，笑眯眯地出现。原本还不愿给他留下阴影，现在看来，当时的自己纯属多事。
许辰川一句“抱歉打扰你到这么晚”还没打完，对方的头像已经变成了灰色。